Autumn Rain 
奉主耶稣基督圣名作见证：
一、缘起
今年二月下旬，亲家许执事（女儿的公公）因为患了膀胱癌，在台中荣总医院开刀。三月2日，我到荣总的病房去看他，女婿恩得也在他身旁照顾他。恩得说，开刀的过程很顺利，感谢主！恩得又说，为他父亲开刀的泌尿外科医生裘医师经验很丰富。我把这件事放在心里。
我患了摄护腺肥大症（频尿病）已经十多年，看过几位泌尿外科医生，效果却不大理想。经过两个星期的考虑，于三月16日，我以无妨一试的心理，到荣总去看裘医师。看诊时，他发现我的脚有水肿的现象，便说：「除了摄护腺肥大之外，你的心脏可能也有问题吧？」我说：「我患了高血压病已经十多年，所以常看心脏内科。几年前，那位医生说我的心脏肥大；三年前，他又说我心律不整、心脏衰竭。」于是裘医师把我转诊到心脏内科去。
心脏内科的李医师因为我事前没有挂号，所以简单问了几句话就说，下星期再来吧！三月23日，我再去看心脏内科李医师。看诊后，他吩咐我去照心电图。看了心电图之后，他说：「要再做超音波检查，才能确定要不要开刀。但做超音波检查的人很多，已经排到四月底了。不过你可以去告诉办理预约的小姐说，因为情形紧急，麻烦她尽可能摆在前面吧！」感谢主为我开路，经我的大儿子去接洽的结果，蒙她答应，摆在三月30日上午九点半。
三月30日，我到荣总去做超音波检查，发现我的心脏瓣膜已经钙化；只因这是属于外科的医疗范围，所以心脏内科的李医师就把我转诊给心脏外科了。心脏外科（心脏血管外科）的医生蔡医师说，我的心脏瓣膜钙化的情形很严重，现在只剩下了0.8公分，而正常是3公分。他又说，这种情形需要开刀，做人工瓣膜置换手术。恩得请教他说：「如果不开刀，会怎么样？」蔡医师回答：「若不开刀，则四个月内，随时都可能发生意外。」
蔡医师所说的是真心话，并不是危言耸听。因为开刀前，前后大约两个月，我早晚两次量血压，收缩压都超过了180，虽然每天继续服用降血压的药，却没有效果。心跳也很快，不但爬楼梯会气喘如牛，连走路走快一点也会气喘。恩得再问：「如果开刀，有没有危险性？」蔡医师说：「危险性大约1%吧？」他又说：「若要开刀，就要准备住院了。」
看诊后，我便回家做一些准备。三月31日，到荣总去办理住院手续，并做肺功能检查，以及其他几项检查。但为要了解心脏血管有没有塞住，所以需要再做心导管检查。四月1日做心导管检查，发现心脏的血管有一条塞住99%，另外一条则塞住87%。蔡医师说：「这种情形，除了人工瓣膜置换手术之外，还要做冠状动脉绕道手术才行。开刀日期摆在四月12日，是否要开刀，由你自己决定吧！」
二、交托
四月2日回家，距开刀日期还有十天，到底要不要开刀，还有足够的时间可以考虑。医生不敢出主意，连我的家人也没有人敢自作主张；因为万一发生意外，则这种责任是无人可以承担的。因此，只好由我自己做决定了。的确，这是生死攸关的大事，所以我费了好多天的时间，仔细思考许多问题，最后才决定要开刀。兹将这些问题简单叙述于下，供给主内的同灵做参考，并将感谢、荣耀、颂赞都归给我们在天上的独一真神。阿们！
1.是神奇妙的安排
开刀前一连发生几件事，似乎是巧合，其实却是出于神奇妙的安排。感谢主！
第一、亲家于二月底开刀，我三月2日到荣总医院去看他。如果他慢几个月才开刀，则我可能在还没有开刀之前，就发生意外了。因为依据心脏血管外科蔡医师的说法，如果不开刀，则四个月内随时都可能发生意外嘛。
第二、为了参加国际联合总会所主办的真理研究会，我预订了四月1日的机票，要飞往沙巴去。三月28日，我的小女儿提醒我说：「爸爸有心脏病，应该不可以搭飞机吧？最好先请教医生看看吧。」我想，说的也是。于是即刻打电话给旅行社说，因为心脏病突然恶化，不宜搭飞机，所以只好退票了。如果没有我小女儿及时的提醒，而照原来的预定搭上了飞机，则后果就很难预料了。
第三、荣总医院有一位小儿科医生，在东海大学会计系就读研究所，是恩得的学生。由于他的介绍，才知道荣总有一位泌尿外科的医生很专业，经验非常丰富。如果没有那位医生的介绍，亲家住在民雄，怎么可能来台中荣总开刀呢？若然，则我也不会到荣总去看他了。
第四、泌尿外科裘医师为我看诊时，无意中发现我的脚有水肿现象，才知道我有心脏病，于是把我转诊给心脏内科李医师。李医师看诊后，吩咐我去照心电图。然后说，要再做超音波检查，才能确定是否需要开刀。只因开刀是属于心脏外科的医疗范围，所以他就把我转诊给心脏外科（心脏血管外科）蔡医师了。
第五、做超音波检查的人很多，已经排到四月底了。只因情况不乐观，不宜迟延，所以我的大儿子实时去预约做超音波检查的日期。经再三恳求的结果，终于蒙那位办理预约的小姐答应，摆在三月30日上午九点半。我相信，这是出于神奇妙的作为。
2.刚刚学会了打计算机
我接受美国总会的邀请，于去年十月至十一月，前往德州去协助圣工。在休斯敦教会工作的时候，我对一位弟兄说：「我十一月下旬回到台湾之后，一定要学计算机。」他说：「我可以送给你一台笔记型计算机。」我说：「不用了。我回去台湾才买吧！」他说：「台湾不会比美国便宜呀。」几天后，他真的拿一台计算机来送给我。不但如此，他又把罗马字拼音的软件输入计算机里面。他说：「用罗马字拼音输入法打计算机，比其他任何输入法更快。」然后，他又教我怎么操作。只因我对计算机完全外行，所以不太了解他所说的。
回来台湾之后，我并没有马上学计算机。因为我想，不那么简单吧！一直拖到今年二月，才开始学。碰到难题，就问我的第二个儿子，就是利用他下班的时间，问他几个问题，有时候一天问他两三次。大约经过一星期，我就学会了。82岁才学计算机，而且很快就学会。如果没有主的帮助，怎么可能？
注音符号输入法，一个字有时候要打两个音或三个音，还要打第几声。但罗马字拼音输入法却是，一个字只要打一个音，而且不必打第几声。如果一个词有四个字或五个字，则只要打四个音或五个音，那四个字或五个字便一起出来了。例如「哈利路亚」有四个字，「真耶稣教会」有五个字，「心脏外科医生」有六个字，都是这种打法。因为刚刚学会了打计算机，速度又比手写快很多，心里充满了喜乐，所以每天都熬夜到凌晨三点钟过后才休息。如此继续了两个月，体力透支过甚，就被打垮了。
我们所事奉的神是全知的神，所以祂必知道我什么时候会学会了打计算机，而且速度非常快；祂也必知道我刚刚学会了打计算机，心脏就要开刀了。这样看来，开刀必定顺利。不然，如果进入开刀房的是活人，被推出来的却盖上了白布，则神帮助我很快就学会了打计算机，岂不是没有达到目的吗？结论是，神必医治我，让我活下去，多出几本书。我如此深信不疑。
3.生命在神手中
圣经说：「凡活物的生命和人类的气息，都在祂（神）手中。」（伯十二10）；「祂（神）若专心为己，将灵和气收归自己，凡有血气的就必一同死亡；世人必仍归尘土。」（伯三十四14-15）。又说：「祂（神）从一本造出万族的人，住在全地上，并且预先定准他们的年限……」（徒十七26）。
神预定给我的年限还剩下多少，我不知道。如果那年限未满，则开刀必定顺利。反之，如果时候已到，则该走就走吧！摩西说：「我们一生的年日是七十岁，若是强壮可到八十岁……」（诗九十10）。我今年82岁，堪称为强壮者了。所以神若要我安息，我也应该满足了。其实活到几岁并不重要，重要的是我们都要明白，我为什么活着？我活着有什么意义？对社会群众有什么帮助？
保罗说：「我正在两难之间，情愿离世与基督同在，因为这是好得无比的。然而，我在肉身活着，为你们更是要紧的。我既然这样深信，就知道仍要住在世间，且与你们众人同住，使你们在所信的道上，又长进又喜乐。」（腓一23-25）。所谓「在两难之间」，就是在生死之间，我不知道该如何选择。如果可以单为自己而想，则我情愿离世与基督同在，享受那好得无比的福分啦！但我的肉身若活着，却能使你们在信仰上又长进又喜乐，这才是更要紧的。当我这样想到我的使命还没有完成的时候，我就深信，我仍然会活着，与你们众人同住，继续造就你们了。
保罗这种传道精神，何等伟大！我不是保罗，也不敢与他做比较，而只是想学习他的榜样罢了。遵照台湾总会的规定，我在65岁那一年就退休了。退休后，接受约聘三年，续任神学院院长之职务。退休后，只是不再参与行政工作而已，但讲课和写作却不受年龄限制。所以除了继续留在神学院讲课之外，也常到海内外各地去举开圣经讲习会。然而，大部分的时间还是用于著作。到目前为止，我已经推出22本着作了。虽然如此，却还有许多重要著作需要继续推出；换句话说，神托付给我的使命尚未完成啊。因此，我深信神必让我多活几年，多出几本书，使各地的同灵在查考圣经的时候，多一点参考资料。何况现在用电脑写作，速度比向来用笔写作快好多呢！
结论是，开刀必顺利。
4.是否开刀并不重要
我到底要不要开刀，在神看来并不重要。重要的是，我应该思考，神为什么让我遇到这种事情？祂到底要我学习什么功课？如果开刀顺利，在神为我存留的有限年日，我该怎么活下去，才不至于辜负神的期待？
当然，信心单纯的同灵会想：「医生能治病，神更能。所以任何病都不必看医生，只要祷告就好了。」然而，这种信心却是一种特别恩赐，神要给谁就给谁，不是人人都能得着的（林前十二9、11）。
主耶稣说：「康健的人用不着医生，有病的人才用得着。」（太九12）。由此可知，有病看医生是主所允许的。圣经不但没有禁戒基督徒看医生，而且也没有说看医生就是没有信心。亚撒王脚上有病，而且甚重。病的时候没有求耶和华，只求医生。结果，两年后就死了（代下十六12-13）。亚撒王只求医生，不求神，这才是没有信心。因此，既看医生，且求神，并不等于没有信心。
既然看了医生，为什么还要求神呢？因为医生不是神，能力有限，最高明的医生也可能失败。我们之所以要祈求神，乃因我们知道，人的生命在神手中；神能使人死，也能使人活（伯十二10；撒上二6）。换句话说，当我们决定要开大刀（脑部或心脏的手术，危险性比较大，叫开大刀）的时候，我们已经把我们的生命交在神的手中了。至于我们所要祈求的则是，求神帮助医生医疗方法正确，速度越快越好（手术时间越长，危险性越大），而且不要发生任何意外的事，例如主刀的医生疲劳过度，精神状况不佳等。
「当将你的事交托耶和华，并倚靠祂，祂就必成全。」（诗三十七5）。下文接着说，所谓「交托」，就是「默然倚靠耶和华，耐性等候祂」（诗三七7）。说得清楚一点，就是单纯顺从神的旨意，而不要有自己的想法或意见。还要加上「耐性等候」，因为我们的交托，有时候不会马上见效啊。
《马太福音》第十四章二十五至三十一节记载，夜里四更天，耶稣在海面上走，要往门徒那里去。彼得求主说，让他从海面上走到他那里去。主说，你来吧！彼得果然能走在海面上，要到主那里去了！只因见风甚大就害怕，将要沉下去，便喊着说：「主啊，救我！」耶稣赶紧伸手拉住他说：「你这小信的人哪，为什么疑惑呢？」同一个人──彼得，同样的环境──风大浪高。但前一个阶段的彼得与后一个阶段的彼得，却判若两人。为什么会这样呢？只有一个原因，起初彼得只看耶稣，不看风浪，所以可以走在海面上，这就是「交托」。后来失去了起初的信心，只看风浪，不看耶稣，所以就要沉下去了，这就是过于在意眼前的危险，而没有「完全交托」的必然结果。
依据上述的理由，以及圣经上的教训，我终于下定决心，要开刀了。
三、顺利
四月11日，回到荣总去办理住院手续。当天晚上，麻醉师对我说：「你明天要做的手术，除了人工瓣膜置换手术之外，还要做冠状动脉绕道手术。手术时间越长，危险性越大，所以要再加上3%的风险喔。」我想，这样我还有96%的希望嘛。
四月12日上午七点半，我被推进开刀房，大约八点半开刀。过程是，全身麻醉，切开胸部和胸骨；割取一条大腿的血管，切成两段，接在被塞住的两条心脏血管，这就是冠状动脉绕道手术；然后，开始做人工瓣膜置换手术。几天后，医生对我的大儿子说，做人工瓣膜置换手术的时候，心跳会暂停，但十秒钟之内必须恢复心跳；结果，只有七秒钟，心跳又恢复了。这真是分秒必争啊。
下午三点50分，我从开刀房出来，被推进恢复室，以便医生和护士继续观察情况。晚上十一点45分，我已经醒过来，就被推进加护病房了。四月14日被移至普通病房，22日出院。住院期间，大儿子请护理站不要让人知道我的病房号码，使我有充分的时间可以休息。听说有几位同灵拨冗到荣总去看我，只因找不到病房，所以就徒劳无功而返了。在此向你们道歉，对不起，谢谢你们。各地同灵的关怀，我非常感谢，但我想为我代祷比来医院看我更重要，何况大家都很忙啊。请诸位同灵原谅我的用意，对不起！但愿主记念你们的爱心，大大地赐福给你们。
开刀前夕，终夜未眠，因为同一个病房的病人，断断续续地呻吟，加上医疗仪器吱吱叫，害我睡不着。开刀当天晚上则不敢睡，因为麻醉时间好久，积痰太多。而每一次咳痰的时候，双眼就翻白，四肢发抖，几乎要断气，一共有五、六次。大儿子即刻跑到护理站去，请护士赶快来处理；他因为害怕过度，在奔跑的时候，双腿都软了。我曾经听说，有人因为痰卡住了喉咙，咳不出来，就没救了。于是我想，开刀没死，竟然被痰卡死，岂不是好冤枉吗？想想看，这样我还敢睡吗？咳痰的次数，后来虽然减少了一点儿，但每晚也有三、四次啊。大儿子因为怕我被痰卡住而窒息，所以坐着注意我的动静，直到天亮都没睡，如此持续了十晚，真的太辛苦他了。
在恢复室的时候，内人和我的大女儿进去看我。内人叫我的名字，我睁开眼睛看了她一下，又睡着了。小女儿赶到荣总来看我的时候，我还在恢复室，而且还没有醒过来。大女儿告诉她说：「爸爸还没有醒过来，而且脸色很苍白喔。」她听了这些话，就忍不住地哭了。大女儿对她说：「妈妈都没有哭，你在哭什么？」
如今，出院回家来休养，已经两个月了。蒙主怜悯，恢复得很快，每天可以走两公里路，再过一个月就可以走一万步吧！不但如此，从五月中旬起，我又开始打计算机了。感谢主的恩典，时时刻刻看顾我。
四、感受
这次开刀前后，使我有机会安静思考许多问题，对个人帮助很大。兹将其中几项简单叙述于下，借以互相勉励。
1.代祷的功效极大
从开刀的前一天开始，直到开刀后的住院期间，台湾总会各单位的同工，以及神学院的老师和神学生，每天都帮助我祷告。五月16日，我和家人一起到土库教会去参加五十周年记念聚会。散会的时候，来自大德教会的一位姊妹（林传道的母亲）告诉我说：「大德教会的同灵接到你心脏要开刀的消息之后，每天都为你禁食祷告喔。」我听了她的话，心里受了很大的感动。愿主记念她（他）们的爱心。她又说：「记得到大德教会去作见证喔。」我说：「主若安排我去，我就去吧！」除了大德教会之外，每天为我代祷的同灵必定很多，只是他们没有机会告诉我罢了。在此向他们致谢，愿主赐福给他们。阿们！
这件事让我再一次感受，代祷的功效实在极大；同时也让我再一次体会，同灵一家之温馨，至为宝贵。感谢主！
2.亲情可贵
住院的期间，家人每天都来看我、照顾我，使我得以毫无挂虑地度过了十天。尤其是大女儿特地向公司请假，每天早上都陪她妈妈来医院接班，让她弟弟回家去休息；直到晚上大儿子来接班，她才带她妈妈回去。
出院回家休养这段日子，家人仍然继续照顾我，并且不断地为我代祷；尤其是我的内人，更是夜以继日地服事我，并且每天为我代祷好几次。于是我想，我如果没有结婚，就没有妻子，也没有儿女；那么这一次心脏开刀，就没有家人来照顾我了，这样不是好惨吗？
既往几十年的传道生涯，因为非常忙碌，所以与家人交谈的机会不多，彼此之间难免有一点陌生。这一次住院的期间，以及回家休养这段日子，为了多休息，只好暂时撇下了一切工作。因此，有充裕的时间可以与家人交谈，而得以拉近彼此的距离，这是出于神奇妙的安排。感谢主！
于是我想，一个人如果失去了亲情，没有家庭的温暖，则纵然事业很成功，或在学术界有很大的名望，那又有什么用呢？这样的人生，岂不是很寂寞、很虚空、很悲哀吗？工作重要，或家庭更重要呢？过去的已经过去，无法挽回了。但愿未来所存留不多的岁月，我能一点一滴地补偿过去的不足吧！
3.生死在神
圣经说：「其实明天如何，你们还不知道。你们的生命是什么呢？你们原来是一片云雾，出现少时就不见了。」（雅四14）。这就是说，我今天还活着，但明天是不是还活着，我自己却无法知道。好像一片云雾，风吹、日出，很快就无影无踪地消失掉了。如果神要让一个人活下去，则病情虽然非常严重，神还是会医治他的。反之，如果神为他预先定准的年限已经到（徒十七26），则一个身体很强壮的人，也是该走就走的呀。
圣经说，摩西活到一百二十岁的时候，眼目没有昏花，精神没有衰败，并且有足够的体力，可以爬到尼波山上去看迦南全景。结果，却死在那里，永远不回来了（申三十四1-7）。由此可见，人要死，确实不一定要生病啊。
我这次开了大刀，费时大约七个小时，年纪82岁。照理说，手术时间越长，风险越大，尤其是高龄的人。然而，蒙主施恩，救了我一条命。这件事使我深深地感受，人的生死确实在神手中。哈利路亚，感谢主！
4.活着便是恩典
圣经说：「与一切活人相连的，那人还有指望；因为活着的狗，比死了的狮子更强。活着的人知道必死，死了的人毫无所知……在日光之下所行的一切事上，他们永不再有分了。」（传九4-6）。所谓「与一切活人相连的」，就是活人，《现代中文译本》译为「那还活在活人当中的」。这就是说，一个人只要还活着，他便有希望，可以继续做他想要做的许多事，也可以拥有他所需要的东西；一旦死了，则世上的一切事物，他便都不再有分了。
这次心脏开刀，蒙神怜悯，存留我的生命，使我得以活下来，继续做神托付我的工作。这就是恩典，除此之外，还要奢望什么？人一生的日子不过几十年，一瞬间就过去；而且何时要走，连自己都不知道。既然如此，有什么可争的呢？除非问题严重，与真理有关，甚至与得救有关。
六月2日，我到总会去参加「日文赞美诗编审会」，有一位执事问我说：「你这一次开心，很开心吧？」我回答他说：「对呀。『开心』很顺利，而且恢复得很快，当然很开心啦！」
活着便是恩典，确实如此。哈利路亚！感谢主！