Autumn Rain 
引言
「他还说话的时候，又有人来说：你的儿女正在他们长兄的家里吃饭喝酒；不料，有狂风从旷野刮来，击打房屋的四角，房屋倒塌在少年人身上，他们就都死了。惟有我一人逃脱来报信给你。」（伯一18-19）
一、狂风刮来
「狂风」：指从阿拉伯沙漠吹来的炎热风暴旋风（拿一4、12；结二十七26；诗四十八7），这狂风为神的使者(来一7)，以执行神对约伯的试炼工作！约伯的儿女们在长兄家中吃饭喝酒中，狂风来临屋倒人亡，这是他们罪有应得么？比勒达曾这样说：「或者，你的儿女得罪了祂，祂使他们受报应。」（伯八4），儿女是否得罪神，神最清楚，我们不必替神判断这事！
二、人亡有因
主耶稣曾为西罗亚楼倒塌了，压死十八个人而说：「我告诉你们，不是的，你们若不悔改，都要如此灭亡。」（路十三1-5）。如同耶利哥城的人因他们的罪，在约书亚率祭司抬约柜绕城七天七次后吹角呼喊中，城墙塌陷，百姓被杀一样（书六章）；士师时代亚比米勒杀害基甸七十子，示剑人谋攻亚比米勒，亚比米勒焚示剑楼，烧死约一千人；亚比米勒到提备斯城楼前被妇人丢磨石打死，报应归在恶人头上，应验了约坦的咒诅（士九章）。如参孙与非利士人争战受骗而失力，向神悔改后抱非利士庙柱，使屋塌人亡（士十章）。可见屋塌人亡皆有因果，当趁活着悔改归主最合算！
三、报应在神
荀子〈宥坐篇〉：「为善者，天报之以福；为不善者，天报之以祸」。约伯虽见屋塌人亡而依然称颂神，神报之以加倍福分，再赐他十个更美好的儿女（伯四十二13），岂是当时可知的呢？
结语
程伊川：「静后见万物，自然皆有春意」。约伯的春意，在屋塌人亡的苦境之后；静思过去，苦境转回满春意！