Autumn Rain 
回答：
此二处经文不同的记载，有人认为是记载二种不同传说之故；但也可调和为如下之解释。据使徒行传所记，那块血田似乎是犹太所买，其实不然，乃当如马太福音之记载，由祭司长所买（太27：6），因痛悔后将要自杀的人，恐怕没有那充足时间与精神去作这事。
使徒行传记载「这人——犹大，用他作恶工价买了一块田」，乃因这块田是犹大以他作恶的工价买来之故，而简单地记载这事。至于吊死与肚腹崩裂，可能吊死后，坠落下来，以致肚腹崩裂，而肠子都流出来了。据传说：犹大吊在耶路撒冷城以外的橄榄树上，可能与耶稣被钉在十字架上同时。当时地大震动（太27：51），磐石也崩裂，犹大所吊的那棵橄榄树也震动，树枝被震断（或绳子被震），犹大便仆倒在地上，一直肚腹崩裂，而肠子都流出来了（尸体腐烂后，易崩裂）。